はじめに 私と印刷 第1章 言語のルーツを探る楽しみ 1 私の趣味―辞書収集 2 湧き出ずる夢とロマン―人・文字・辞書との出会い― 苦労の多い印刷の仕事なればこその楽しみ/「西夏文字」この不思議な文字/「世界の文字」の世界へ 第2章 漢字(文字)の誕生と印刷の歴史 第3章 中国の木版水印畫(画) 1 松竹斎と栄宝斎へ 2 「十竹斎籤譜」の復刻のこと 3 木版水印畫(画)のこと 木版水印畫の製作技法 4 中国の印刷の歴史について 5 中国における印刷業のはじまり 6 栄宝斎の木版水印画がピンチに? 第4章 中国紀行―銀川から西安・北京へ 第5章 少数民族、彝族のこと 1 まず最初に少数民族とは 2 彝族のこと 3 有名な話がある 第6章 象形文字、東巴(トンパ)文字のこと 象形と指示/会意と形声/転注と仮借 第7章 女文字(N¨ushu)のはなし 第8章 朝鮮の紙と印刷―日本の印刷技術のルーツを追って― 1 紙の出現 2 紙の製法が朝鮮に伝わった 3 韓紙(高麗紙)はこうして作られる 4 朝鮮における印刷のはじまり 5 「佛祖直指心體要節」と清州古印刷博物館のこと 第9章 世宗と「訓民正音」(ハングル) 1 世宗とはどんな人か 2 世宗の業績と思想について 3 「訓民正音」ができた時代的な背景 4 「訓民正音」のできるまで 5 「訓民正音」の原理 第10章 書物の周辺 1 歴史の余韻から 2 本の修理について―諸製本について― 3 印刷とは何か―世界最古の印刷物によせて― あとがき