■巻頭言 もし村上春樹が、終電間際の地下鉄に乗ったら 東京・文京支部長/(株)向陽デジタルワークス 浅野健一 ■巻頭企画 ジャグラ作品展 9.13最終審査会で入賞作品を決定 経産大臣賞に(株)リーブル(高知)と(株)洋文堂(東京・文京) 功労大臣賞に望月印刷(株)(東京・城東)と惠友印刷(株)(東京・新宿) ■連載・シリーズ ・ジャグラ版DX始動!(4) 地域活性化とDXの融合(前編) ジャグラDXWG委員 / (株)イナミツ印刷 稲満信祐 ・中小印刷業の働き方改革を考える(2) 福島・キング印刷(株)さんの事例 ・我が社の自費出版事情 (10) 山形・中央印刷(株)さんの事例 ■NEWSとお知らせ ・ジャグラBB HOTNEWS ・自費出版セミナーのご案内 11.17「自費出版を電子出版する方法」 ・コンプライアンスセルフチェックシート ジャグラHPからダウンロードできます ・業界の動き ・2021年度・日印産連表彰 ジャグラから岩下・岡澤・原田の3氏が表彰 ・ジャグラ高知有志が大阪JP展に出典 ・日本自費出版文化賞大賞が決まる 大賞に埼玉県・藤沼敏子さんの作品